1 para guru-guru
para guru / guru-guru
2 satu setengah jam
satu jam setengan
3 tiap pelajar
setiap pelajar / tiap-tiap pelajar
4 daripada sekolah
dari sekolah
5 sejak dari semalam
sejak semalam / dari semalam
6 demi untuk ibu bapa
untuk ibu bapa / demi ibu bapa
7 beberapa penjahat
beberapa orang penjahat
8 koleksi lagu-lagu
koleksi lagu / lagu-lagu
9 sesetengah daripada kek yang dipotong
setengah daripada kek yang dipotong / sebahagian daripada kek yang dipotong
10 video cakera padat
cakera padat video
11 kain batik sutera
kain sutera batik
12 ahli jawatan kuasa
ahli jawatankuasa
13 membuang sampah-sarap
membuang sampah sarap
14 bergantung kepada guru
bergantung pada guru
15 beralaskan dengan bantal
beralas dengan bantal / beralaskan bantal
16 persahabatan di antara Rushi dengan Rani
persahabatan antara Rushi dengan Rani
17 semangat berkerjasama
semangat bekerjasama
18 rakyat yang bersatu-padu
rakyat yang bersatu padu
19 saling hormat-menghormati
saling menghormati / hormat-menghormati
20 deretan kedai-kedai
deretan kedai / kedai-kedai
21 kawasan pendalaman
kawasan pedalaman
22 kawasan pengairan di Selat Melaka
kawasan perairan di Selat Melaka
23 melawat ke negeri Sembilan
melawat ke Negeri Sembilan
24 menghadiri ke majlis
menghadiri majlis / hadir ke majlis / menghadirkan diri ke majlis
25 menghadiahkan ibu sebentuk cincin
menghadiahi ibu sebentuk cincin / menghadiahkan sebentuk cincin kepada ibu
26 memasak nasi
menanak nasi
27 mengunakan ilmu dan pengetahuan
menggunakan ilmu dan pengetahuan
28 menggelakkan diri daripada gejala sosial
mengelakkan diri daripada gejala sosial
29 kebanyakkan fail di pejabat
kebanyakan fail di pejabat
30 pertunjukkan amal
pertunjukan amal
31 negara yang aman-damai
negara yang aman damai
32 gugusan pulau-pulau
pulau-pulau / gugusan pulau
33 pemainan tradisional
permainan tradisional
34 masalah yang serious
masalah yang serius
35 golongan cendikiawan
golongan cendekiawan
36 memberi banyak faedah
memberikan faedah yang banyak / banyak memberikan faedah
37 golongan pelajar-pelajar
golongan pelajar / pelajar-pelajar
38 wajar dilakukan oleh kita
wajar kita lakukan
39 penyalah gunaan dadah
penyalahgunaan dadah
40 menjadi orang yang baik
menjadi insan yang baik / menjadi manusia yang baik
41 jangan sesekali kita membuat jahat
jangan sekali-kali kita berbuat jahat / jangan sekali-kali kita membuat kejahatan
42 Kadang kala, ibu saya garang.
kadangkala, ibu saya nampak garang
43 Barang kali, lelaki itu sesat jalan.
barangkali, lelaki itu sesat jalan
44 Walaubagaimanapun
walau bagaimanapun
45 sejak akhir ini
sejak akhir-akhir ini
46 Justeru itu, masalah ini mestilah diselesaikan.
Oleh itu, masalah ini mestilah diselesaikan
47 Bapa menghadiahkan ibu sebentuk cincin
Bapa menghadiahkan sebentuk cincin kepada ibu / Bapa menghadiahi ibu sebentuk cincin
48 barisan hakim-hakim
barisan hakim / hakim-hakim
49 telah mereka sediakan
telah disediakan oleh mereka
50 pintu konkrit gerbang
pintu gerbang konkrit
51 mini kalkulator
kalkulator mini
52 Pasaraya Jusco
Pasar Raya Jusco
53 Persatuan Ibu Bapa Dan guru
Persatuan Ibu Bapa dan Guru
54 Melaka Bandaraya Bersejarah
Melaka Bandar Raya Bersejarah
55 Kesimpulanya, masalah ini mesti diselesaikan.
Kesimpulannya, masalah ini mesti diselesaikan.
56 Oleh yang demikian, guru pendidik bangsa.
Oleh hal yang demikian, guru pendidik bangsa.
57 rambut kerinting
rambut keriting
58 membeli olih-olih
membeli oleh-oleh
59 pemadam besar getah
pemadam getah besar
60 karangan contoh cemerlang
contoh karangan cemerlang
61 sampel merah darah
sampel darah merah
62 diluar jangkaan semua
di luar jangkaan semua
63 sekawan gajah-gajah
sekawan gajah / gajah-gajah
64 sembilan orang adik beradik
sembilan orang adik-beradik
65 ilmu mempertahankan diri
ilmu pertahanan diri / ilmu yang dapat mempertahankan diri
66 lima setengah tahun
lima tahun setengah
67 segerombolan perompak-perompak
segerombolan perompak
68 membina jatidiri bangsa yang utuh
membina jati diri bangsa yang utuh
69 sudah terhantuk baru terngadah
sudah terhantuk baru tengadah
70 sesetengah remaja-remaja
sesetengah remaja / setengah-setengah remaja
71 setiap-tiap warga sekolah
setiap warga sekolah / tiap-tiap warga sekolah
72 sebuah sungai yang panjang
sebatang sungai yang panjang
73 beberapa buah kelas-kelas
beberapa buah kelas
74 di dalam mesyuarat agung
dalam mesyuarat agung
75 pada masa kini
Kini / pada masa ini
76 membeli baju baru
membeli baju baharu
77 sekelompok murid-murid
sekelompok murid / murid-murid
78 membeli alatulis
membeli alat tulis
79 melukis gambarajah
melukis gambar rajah
80 mewujudkan usahasama antara peniaga
mewujudkan usaha sama antara peniaga
81 dimana ada kemahuan, disitu ada jalan
di mana ada kemahuan, di situ ada jalan
82 dihantar oleh kita
kita hantar
83 Kesalahan itu telah adik lakukan.
kesalahan itu telah dilakukan oleh adik
84 sekaligus
sekali gus
85 sekumpulan ahli-ahli sains
sekumpulan ahli sains / sekumpulan saintis
86 kemeja T
baju kemeja-T
87 semangat anti penjajah
semangat antipenjajah
88 berjiwa cintakan negara
berjiwa cinta akan negara
89 kerosakkan kereta di lebuh raya
kerosakan kereta di lebuh raya
90 mengamalkan urusiaga yang halal
mengamalkan urus niaga yang halal
91 mengadakan pilihanraya umum
mengadakan pilihan raya umum
92 senarai nama-nama
senarai nama
93 setia-setiausaha menteri kabinet
setiausaha-setiausaha menteri kabinet
94 urusetia program motivasi
urus setia program motivasi
95 penyanyi professional
penyanyi profesional
96 stesen keretapi
stesen kereta api
97 berkunjung ke Bandaraya Kuala Lumpur
berkunjung ke Bandar Raya Kuala Lumpur
98 memilih ahli jawatan kuasa
memilih ahli jawatankuasa
99 segerombolan tentera negara
segerombolan pengganas / seangkatan tentera negara
100 pengaruh media masa
pengaruh media massa
Jawaban di atas hanyalah jawaban peribadi berdasarkan pengalaman mengajar. Sebarang cadangan boleh dikemukakan supaya kita sama-sama mempertingkatkan tahap tatabahasa kita sebagai rakyat Malaysia. Bahasa jiwa bangsa.
13 comments:
Salam sejahtera.
Saya mengucapkan terima kasih kepada cikgu kerana sudi berkongsi maklumat ini. Maklumat ini memang bermanfaat untuk pengguna bahasa Melayu, termasuk diri saya yang masih melakukan kesilapan bahasa.
Oleh sebab keterbatasan pengetahuan/kemahiran, kelalaian dan faktor usia, pengguna bahasa Melayu seperti saya belum mampu menghapuskan kesilapan bahasa. Maklumat ini pasti membantu saya meminimumkan kesilapan bahasa, terutamanya dalam penulisan.
Salam hormat.
"Betulkan yang salah, biasakan yang betul". Jangan kita lupa bahawa kesalahan tatabahasa merupakan faktor utama kelemahan penguasaan bahasa kita.
Salam sejahtera,
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada cikgu kerana sudi berkongsi pendapat, maklumat dan bahan berkaitan bahasa Melayu yang sememangnya amat berguna kepada saya dan pelajar-pelajar lain. Sumbangan cikgu ini memberikan kesedaran kepada saya betapa pentingnya perkongsian ilmu ini agar kita sama-sama dapat memperbetul kesalahan yang biasa kita lakukan sebelum ini. Tahniah dan terima kasih sekali lagi atas kewujudan blogs yang sangat berguna ini. Saya akan cuba berkongsi idea dan bahan jika ada, pada masa akan datang.
Justeru itu, masalah ini mestilah diselesaikan.
Cikgu, bloehkah saya ganti dengan "Juster,masalah ini mestilah diselesaikan." ?
salam sejahtera, cikgu.
Bolehkah semangat bekerjasama digantikan dengan semangat kerjasama ,semangat gotong-royong atau semangat bergotong-royong? Manakan satu yang perlu digunakan selepas semangat, kata nama atau kata kerja?
Cikgu Tan, cikgu di sekolah saya pernah berkata bahawa kata nama khas "Bandaraya Kuala Lumpur" boleh digunakan dan perkataan "Bandaraya" tidak perlu dipisahkan menjadi "Bandar Raya". Yang manakah betul?
Salam sejahtera.
Saya mengucapkan terima kasih kepada cikgu kerana sudi berkongsi maklumat ini. Maklumat ini memang bermanfaat untuk pengguna bahasa Melayu, termasuk diri saya yang masih melakukan kesilapan bahasa.
Oleh sebab keterbatasan pengetahuan/kemahiran, kelalaian dan faktor usia, pengguna bahasa Melayu seperti saya belum mampu menghapuskan kesilapan bahasa. Maklumat ini pasti membantu saya meminimumkan kesilapan bahasa, terutamanya dalam penulisan.
sekian terima kasih....
Terima kasih Cikgu Tan. Contoh-contoh kesilapan tersenarai amat saya hargai.
perkataan kraftangan pisah atau bersambung?
Cikgu Tan,
Dalam konteks ayat di bawah, 'daripada sekolah' adalah betul.
Ibu bapa saya menerima sepucuk surat daripada sekolah (merujuk institusi).
Terima kasih.
Banyak betoii
WAHHHHHHH BANYAKKKNYAAAAAAA
penduduk taman muhibbah saling tolong-menolong untuk menjayakan majlis rumah terbuka
Post a Comment