Informasi ejaan makanan

Bersempena dengan bulan yang mulia lagi suci ini, sama-samalah kita menyambutnya dengan penuh keinsafan ketika menggunakan bahasa Melayu, terutamanya dari segi ejaan makanan. Rujuklah Kamus Dewan Edisi Keempat agar kesilapan ejaan dapat dielakkan.

Lihat contoh di bawah:

1. murtabak (salah) martabak (betul)
2. mee (salah) mi (betul)
3. seruding (salah) serunding (betul) serondeng (betul)
4. koey tiaw (salah) kuetiau (betul)
5. beehoon (salah) mihun/bihun (betul)
6. nasi impit (salah) nasi himpit (betul)
7. bergedil (salah) bergedel (betul)
8. sandwhic (salah) sandwic (betul)
9. ais-krim (salah) aiskrim (betul)
10. tosai (salah) tose (betul)
11. satey (salah) sate (betul)
12. BBQ (salah) barbeku (betul)
13. bahulu (salah) baulu (betul)
14. kuih kapit (salah) kuit sepit (betul)
15. tom yam (salah) tomyam (betul)
16. vade (salah) wade (betul)
17. dimsum (salah) dim sum (betul)
18. lasagnia (salah) lasagne (betul)
19. waffer (salah) wafer (betul)
20. putu mayam (salah) putu mayang (betul)
21. mi wan tan (salah) mi wantan (betul)
22. bubur lambok (salah) bubur lambuk (betul)
23. su un goreng (salah) suun goreng(betul)
24. hotdog (salah) hot dog (betul)
25. roti prata (salah) roti perata (betul)
26. kek majerin (salah) kek marjerin (betul)
27. krosant (salah) kroisan (betul)
28. nasi beriyani (salah) nasi beriani (betul)
29. sushi (salah) susyi (betul)
30. chap chay (salah) capcai (betul)

31 hingga 200..... nantikan buku baharu saya....

Selamat menyambut bulan Ramadan.
Salam Ramadan al-Mubarak.
Sebarkan dan tularkan!
(viralkan)

PERIBAHASA YANG MEMANFAATKAN PERKATAAN "PADI".

PERIBAHASA YANG MEMANFAATKAN PERKATAAN "PADI".

1
Peribahasa: padi dikebat dengan daunnya
Maksud: mengusahakan sesuatu tidak dgn modal lain tetapi dengan bahagian usaha itu jua

2
Peribahasa: padi masak jagung mengupih
Maksud: keuntungan yang diperoleh dengan berlipat ganda

3
Peribahasa: padi segenggam dengan senang hati, lebih baik drpd padi selumbung dengan bersusah hati
Maksud: kesenangan hati lebih berharga drpd kekayaan

4
Peribahasa: padi sekepuk hampa, emas seperti loyang, kerbau sekandang jalang
Maksud: perihal seseorang yang nampaknya kaya tetapi sebe­narnya miskin

5
Peribahasa: padi selumbung dimakan orang banyak
Mksud: hiburan kepada isteri daripada seorang suami yang beristeri lebih drpd satu

6
Peribahasa: padi setangkai bernas semuanya
Maksud: keluarga yang bahagia dan beruntung semuanya

7
(a) Peribahasa: baik membawa resmi padi, jangan membawa resmi lalang
(b) Peribahasa: seperti buah padi, makin berisi makin rendah, jangan seperti lalang, makin lama makin tinggi
(c) Peribahasa: seperti ilmu padi kian berisi kian runduk
Maksud: semakin berilmu atau tinggi pangkat semakin merendahkan diri (tidak sombong)

8
Peribahasa: bukan tanahnya menjadi padi
Maksud: bukan tampannya akan jadi orang baik-baik

9
(a) Peribahasa: jika ada padi, tentu ada hampanya
(b) Peribahasa: jika ada padi berhampalah, jika ada hati berasalah
Maksud: siapa yang berasa tersindir, dialah yang berbuat sebagai yang disindirkan itu

10
Peribahasa: jika kasih akan padi, buangkanlah akan rumput
Maksud: ika kasihkan anak isteri, berhentikanlah daripada mengasihi orang lain

11
(a) Peribahasa: menyisip padi dengan bilalang
(b) Peribahasa: menyisip padi dengan lalang
Maksud: mencam­purkan yang baik dengan yang jahat, akhirnya musnah­lah yang baik itu

12
Peribahasa: seperti padi hampa, makin lama makin mencongak
Maksud: orang sombong yang tidak berilmu, makin lama semakin tinggi cakapnya

13
Peribahasa: tak ada padi yang bernas setangkai
Maksud: tidak ada sesuatu yang sempurna segala-galanya

14
Peribahasa: musim beremas kemas, berpadi menjadi
Maksud: orang berharta dapat mencapai apa yang dikehendakinya.

Sumber: Kamus Dewan Edisi Keempat

PERIBAHASA YANG MEMANFAATKAN PERKATAAN "KERBAU"

PERIBAHASA YANG MEMANFAATKAN PERKATAAN "KERBAU"

1
Peribahasa: kerbau berkandang, emas berpura
Maksud: sesuatu benda itu hendaklah disimpan pada tempatnya masing-masing supaya selamat.

2
Peribahasa: kerbau diberi berpelana, kuda diberi berpasangan
Maksud: pekerjaan yang dibuat tidak dengan selayaknya atau orang yang diletakkan bukan pada tempatnya.

3
Peribahasa: kerbau jangan dimaling orang, ayam jangan dimusang
Maksud: isteri dijaga baik oleh keluarga suaminya supaya tidak dinodai orang

4
Peribahasa: kerbau menanduk, kerbau pergi
Maksud: orang yang bersalah mesti menerima hukumannya.

5
Peribahasa: kerbau punya susu, sapi dapat nama
Maksud: orang lain yang berbuat kebaikan atau bersusah payah, orang lain pula yang mendapat kepujian.

6
Peribahasa: kerbau sekawan boleh dikandang, manusia seorang tiada terkawal
Maksud: perihal sukarnya menjaga seorang gadis supaya tidak tercemar nama baik.

7
Peribahasa: bagai kerbau runcing tanduk
Maksud: orang yang terkenal kerana jahatnya.

8
Maksud: bagai kerbau terkejut oleh gong
Maksud: tercengang-cengang kehairanan.

9
Peribahasa: bagai jelongak kerbau rampung
Maksud: orang bodoh yang sombong dan tidak sedarkan dirinya diperbodohkan orang.

10
Peribahasa: bagai melulutkan jebat pada kerbau
Maksud: pemberian yang tidak kena pada tempatnya (tidak berfaedah kpd penerimanya)

11
Peribahasa: bermain-main dengan kerbau, dilontarnya muka dengan ekor
Maksud: berkawan dengan orang bodoh (hina) tentu mendatangkan kerugian.

12
Peribahasa: jangan buat kerbau tanduk panjang
Maksud: jangan mencampuri perkara orang lain.

13
Peribahasa: jika kerbau dipegang orang talinya, jika manusia dipegang mulutnya
Maksud: janji mestilah ditepati.

14
Peribahasa: laksana kerbau, di mana rumput hijau di sana terkam.
Maksud: orang yang melupakan (tidak menghiraukan) bahaya apabila menemui sesuatu yang digemarinya

15
Peribahasa: mencongak rupa kerbau jantan kemudian
Peribahasa: mendongak rupa kerbau kemudian
Maksud: lelaki yang berjalan di belakang isterinya.

16
Peribahasa: menghambat kerbau melabuh
Peribahasa: menghambat kerbau berlabuh
Makaud: menghalang / mengganggu perbuatan orang yang akan mendatangkan kesenangan baginya.

17
Peribahasa: menolong kerbau ditangkap harimau
Maksud: menolong orang yang membuat kesalahan, akhirnya diri sendiri mendapat kesusahan.

18
Peribahasa: seekor kerbau berkubang, sekandang kena loloknya
Peribahasa: seekor kerbau membawa lumpur, semuanya terpalit
Maksud: seorang yang melakukan kesalahan semuanya terlibat sama.

19
Peribahasa: seperti kerbau dicucuk hidung
Maksud: orang bodoh yang menurut sahaja kemahuan orang lain.

20
Peribahasa: seperti kerbau menanduk anak, dengan kaparan tanduk, bukan dengan hujungnya
Maksud: menghukum anak adalah untuk membaiki kelakuannya, bukan untuk menyeksa.

21
Peribahasa: seperti kerbau tersepit leher, dihela tanduk sudah panjang, dilakukan badan sudah besar
Maksud: orang yang mendapati sukar hendak melepaskan dirinya setelah terdorong melakukan sesuatu pekerjaan.

22
Peribahasa: terambu kerbau kerana rumput muda
Maksud: orang yang mudah tergoda oleh kecantikan perempuan muda.

23
Peribahasa: tiada akan rintang kerbau oleh tanduknya
Makaud: orang yang cekap itu tiada terganggu oleh rintangan dalam mengerjakan sesuatu.

Sumber: Kamus Dewan Edisi Keempat

Nantikan buku rujukan peribahasa yang akan diterbitkan oleh NUSAMAS.

BANK SOALAN PT3 - 500 SOALAN KESALAHAN BAHASA DAN 500 SOALAN KESALAHAN EJAAN

MINIMUM PEBELIAN - (RM50 = 1 PAKEJ = 10 NASKHAH) HARGA BUKU + KOS PENGHANTARAN = RM50 UNTUK 10 NASKHAH BUKU KESALAHAN EJAAN DAN 10 NASKHAH UNTUK BUKU KESALAHAN BAHASA 500 SOALAN KESALAHAN BAHASA & 500 SOALAN KESALAHAN EJAAN 1. MELIBATKAN PELBAGAI ARAS SOALAN 2. KESALAHAN UMUM BAHASA DALAM KALANGAN MURID 3. LATIH TUBI YANG BERKUALITI MENJAMIN KECEMERLANGAN 4. LATIHAN KESALAHAN EJAAN UMUM 5. MELIBATKAN PELBAGAI ARAS SOALAN 6. MERUNGKAI KEKELIRUAN EJAAN 7. MEMBANTU MURID MEMPERKASAKAN KEFAHAMAN TENTANG TATABAHASA DAN EJAAN 8. SKEMA JAWAPAN DISEDIAKAN UNTUK EDISI GURU DENGAN RM50, PEMBELI AKAN MENDAPAT 10 NASKHAH BUKU 500 KESALAHAN EJAAN 10 NASKHAH BUKU 500 KESALAHAN BAHASA 1 NASHAH EDISI GURU - BUKU 500 KESALAHAN EJAAN 1 NASKHAH EDISI GURU - BUKU 500 KESALAHAN BAHASA untuk pembelian ONLINE , sila klik https://shopee.com.my/product/53741750/1136181045/ JIKA MAHU MEMBELI SECARA BANK IN BANK: HONG LEONG BANK AKAUN: 10801002719 NAMA: ALAM BIMBINGAN CIKGU TAN HARGA / BAYARAN : RM50 SELEPAS BANK IN, HANTAR 1. NAMA 2 ALAMAT LENGKAP 3. NOMBOR TELEFON TERIMA KASIH

SOALAN TATABAHASA PERCUBAAN MRSM TAHUN 2004-2017

Salam sejahtera, nak cari skemanya, hantarlah mesej kepada saya melalui whatsapps / telegram 0122099440.

Selamat mencuba!